Candela en el partido demócrata

Los demócratas están que arden. El antiguo presidente del partido y actual director de la campaña de Hillary Clinton, Terry McAuliffe dijo ayer a la emisora pública de California 89.9 que los inmigrantes deben ser deportados en masa de Estados Unidos. Según McAuliffe, "a mi no me importa si usted es un demócrata o un republicano, estamos todos de acuerdo en que debemos cerrar las fronteras. La gente está viniendo a este país a quitarnos nuestro trabajo". Es más, añadió: "Necesitamos un plan para devolverlos a los países de donde vinieron". Pero, en vez de despedirlo, como esperaban algunos demócratas dentro del Comité Nacional, la senadora Clinton optó por distanciarse ligeramente de las declaraciones de su jefe de campaña y a través de un portavoz dijo que no comparte ese pensamiento. "Estos comentarios no reflejan el pensamiento o la posición de la senadora en el tema de inmigración", dijo el portavoz Phil Singer.

"Estados Unidos se ha transformado en un faro de oportunidades para generaciones de inmigrantes y necesitamos un sistema que respete esa herencia al tiempo que respeta la ley. La senadora Clinton apoya una reforma comprehensiva que arregle nuestro sistema de inmigración, fortalezca nuestra seguridad fronteriza y castigue a los empleadores que violan la ley. Ella ha apoyado proyectos legislativos que abren una bien ganada vía hacia la naturalización, al tiempo que respeta las enormes contribuciones que los inmigrantes hacen y continuaran haciendo a nuestro país", dijo Singer, en una declaración enviada al website nuestravoice.com.

Esta tarde Herejías y Caipirinhas supo que la declaración ha provocado una enorme controversia en el seno del partido, que este fin de semana reúne en Washington a todos sus candidatos presidenciales y principales funcionarios políticos. Se espera que este tema sea discutido alli ya que un grupo importante de operativos demócratas en el mundo latino estadounidense pretende llevar el asunto a discusión. Esto si no antes la senadora decide despedir a McAuliffe. Es difícil. Después de todo su jefe de campaña es un viejo amigo de la familia, a quien el presidente Clinton perdonó por haber perdido las elecciones del 2000 dejando a Al Gore de patitas en la calle. El 2004, cuando Bush fue reelecto, y McAuliffe seguía al frente del partido, el peso del presidente Clinton no fue suficiente para mantenerlo en el cargo y terminó siendo despedido. "Es un perdedor nato", me comentó un observador político. Pero también ha recaudado mucho dinero para las campañas de los Clinton, recuerdo yo.

Dos años de libertad condicional para Varela

El caricaturista José Varela, quien en noviembre pasado se apostó en la redacción de El Nuevo Herald durante tres horas y media, fue condenado hoy a 2 años de libertad condicional, una sentencia que no aparecerá en sus antecedentes penales si cumple, además, una serie de requisitos impuestos por el juez. La liviana condena fue el resultado de negociaciones entre la defensa y la fiscalía, teniendo en cuenta que al amenazar a 14 periodistas, editores y secretarias de El Nuevo Herald, enfrentaba cadena perpetua. La negociación implicaba que Varela, de 50 años, no aceptaba las acusaciones pero accedía a cumplir con la sentencia impuesta por el juez. Según decidió el juez estatal David Young, el caricaturista deberá asistir a clases de control de temperamento, pagar unos $500 mensuales durante la probatoria a una institución de caridad, y seguir con tratamiento psiquiátrico. Además, no podrá aproximarse a menos de 40 yardas del director de El Nuevo Herald, Humberto Castelló. El 24 de noviembre, Varela ingresó a la redacción del periódico con lo que parecía ser una submetrelladora, pero resultó una arma de juguete, un cuchillo y vestido de uniforme de camuflaje. Pidió ver al director, que no se encontraba, y conminó a las personas presentes a que abandonaran la redacción. Tras tres horas y media, el caricaturista se entregó a un equipo especial de la policía y fue acusado de tres cargos de asalto con agravantes. Fue liberado dos días después, tras pagar lo correspondiente a una fianza a fianza de $75,000.

Fiscalía confirma detención indefinida de Posada

Los fiscales dijeron hoy que no tienen que justificar la detención de posada Carriles, porque este se encuentra ahora enfrentando cargos criminales fuera de la jurisdicción de inmigración, con lo cual envía dos señales claras: que confían en ganar el caso fácilmente y no piensan liberarlo en un plazo fijo. Enjuiciado y posteriormente abuelto en un tribunal venezolano por la explosión en pleno vuelo de un avión cubano que dejó 73 muertos en 1976, Posada ya no está bajo la custodia de autoridades migratorias estadounidenses, por lo tanto éstas no tienen que justificar su detención indefinida, afirmó el gobierno en una moción presentada hoy. Las autoridades migratorias tenían hasta el jueves para justificar el encarcelamiento del anticastrista, detenido en mayo de 2005 por haber entrado ilegalmente al país, pero en una moción presentada en el tribunal federal de El Paso, Texas, alegaron que como Posada Carriles ya no está bajo su jurisdicción, sino encarcelado por fraude migratorio -que es un caso criminal- ya no tienen que justificar nada. Posada Carriles, con una orden de deportación pendiente y encarcelado actualmente en una cárcel en Nuevo México bajo custodia de alguaciles federales, había pedido su liberación alegando que ningún país lo quiere recibir, y no puede quedar encarcelado indefinidamente si no tiene a dónde ir. Un magistrado federal luego recomendó su liberación, a menos que las autoridades certificaran, mediante el fiscal general estadounidense, que la liberación sería adversa a la política exterior de EEUU. En lugar de buscar la certificación, sin embargo, los fiscales decidieron lavarse las manos con la última moción y dejar que el otro caso criminal siga su curso. El anticastrista fue acusado este mes de fraude migratorio y falso testimonio por haber mentido en una solicitud de ciudadanía, al decir que entró ilegalmente a Estados Unidos por la frontera con México en marzo de 2005, cuando realmente lo hizo por mar en un barco con varios amigos, según las autoridades norteamericanas.

El video era de antes de estar enfermo

El video de ayer de Castro con Chávez provocó muchas reacciones en Miami. La más pintoresca es, seguramente, la de Miguel Saavedra, de Vigilia Mambisa. Según le dijo a la AFP, "ese video yo lo calculo de hace año y medio atrás". O sea, antes de que cayera enfermo.

Legisladores buscan flexibilización del embargo

Tal como se esperaba, tras la visita a Cuba el mes pasado de un grupo de legisladores federales, el representante demócrata Bill Delahunt y su colega republicano Ray LaHood presentaron esta mañana al Congreso un proyecto de ley para flexibilizar el embargo contra Cuba, mediante el levantamiento de las restricciones a los viajes de los cubano-estadounidenses. "Esta ley permitirá viajar a los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes con familiares en Cuba cuando quieran, sin tener que conseguir una autorización del Gobierno norteamericano'', afirmó Delahunt, demócrata por Massachussets, al presentar a la prensa "la ley para devolver sus derechos a las familias cubano-estadounidenses''. En caso de ser aprobada, la ley permitiría a los cubanos radicados en Estados Unidos ‘‘llevar con ellos remesas sin límites a sus familias'', añadió el representante, que encabezó la delegación de diez congresistas estadounidenses que viajó a La Habana en diciembre. El objetivo de la medida es levantar las restricciones a los viajes y a las remesas impuestas por el presidente George W. Bush en junio de 2004, al fortalecer el embargo económico contra la isla, aplicado por Washington desde 1962. "Hay muchos gobiernos en nuestro mundo de hoy con los que no estamos de acuerdo, pero permitimos a la gente preocuparse por sus familiares, ir y volver y también damos a la gente la oportunidad de unirse con sus familias'', añadió LaHood, republicano por Michigan. "Poner restricciones a este país en particular, que se encuentra a 90 millas de nuestras costas, creo que no es una buena política'', añadió LaHood, quien dijo tener "una buena relación con el presidente Bush''. Las visitas familiares de cubanos desde Estados Unidos fueron restringidas por Bush en 2004 a una cada tres años y sólo a familiares directos (cónyuges, hijos, padres y hermanos). En declaraciones a la prensa, el secretario de Comercio de Estados Unidos, el cubano-estadounidense Carlos Gutiérrez rechazó la propuesta. "Tenemos que enfocarnos en la realidad de que los cambios se tienen que hacer en la isla. No aquí'', declaró. "Ahí es donde hay que tener libertad, democracia, libertad de expresión. Entonces el cambio tiene que empezar en Cuba'', añadió.

Ratings semanales

Visitas
Total ...................... 70,353 (67,107)
Promedio diario .................. 460 (430)
Promedio de visita ............. 5:28 (5:33)
Esta semana .......... 3,217 (3,013)

Paginas visitadas
Total ...................... 128,187 (122,226)
Promedio diario ......... ..... 841 (763)
Promedio por visita ............ 1.8 (1.8)
Esta semana .......... 5,884 (5,338)

(La cifras en paréntesis corresponde a la semana anterior)

Nuevas imágenes de Fidel Castro

Tras tres meses fuera de los ojos del público, el enfermo gobernante de Cuba, Fidel Castro, fue visto esta tarde de nuevo por los cubanos, a ambos lados del Estrecho de la Florida, en un corto video filmado el lunes en ocasión de una rápida visita de su homólogo venezolano, Hugo Chávez, a La Habana. Castro apareció por última vez el 28 de octubre pasado, también a través de un video, sentado y haciendo ejercicios con los brazos y las piernas. Esta tarde, al gobernante se le vio de nuevo en chándal, delgado y ligeramente recuperado, conversando de pie y sentado con Chávez. "El César", se escucha decir al mandatario venezolano, a quien Castro le responde "adelante" y agrega: "Tuve una caída y no había acabado de rehabilitarme cuando vino la otra, una detrás de otra. Entonces, luce una batalla perdida". Y Chávez le contesta: "No, no es una batalla perdida". Los dos intercambiaron durante dos horas puntos de vista sobre temas como el ambiente y el proceso político venezolano, dijo el mandatario suramericano al programa televisivo de la isla Mesa Redonda. Chávez, quien viajó acompañado por su hermano, el actual ministro de Educación y ex embajador en la capital cubana, Adam Chávez, añadió que regresaba a Caracas con "la alegría de haber conseguido encontrar a Fidel como lo he encontrado". El encuentro terminó con los dos mandatarios coreando las consignas "hasta la victoria, siempre" y "patria o muerte". Chávez fue recibido en el aeropuerto por el canciller Felipe Pérez Roque y fue despedido por el gobernante interino, el general Raúl Castro. Fidel Castro no aparece en público desde el pasado 26 de julio. Cinco días después, su secretario personal apareció en la pantalla pequeña y anunció que el gobernante había delegado sus funciones políticas y estatales en su hermano, también ministro de Defensa, tras ser sometido a una complicada cirugía debido a una dolencia intestinal.

Pocos cambios tras seis meses de Castro fuera del poder

Seis meses con Fidel Castro fuera de la escena política cubana no han traído grandes cambios, en Cuba no ha habido una transición política hacia la democracia, pero los analistas hablan de una bien planificada sucesión en el poder que pudiera ser --e insisten demasiado en el ``pudiera''-- el inicio de un rediseño de la estructura del poder en la isla y una reformulación del sector económico. Pero, además, la inercia estadounidense en las semanas y meses siguientes al traspaso del poder, analistas la están atribuyendo a una falta de visión en los corredores del poder washingtoniano. Los observadores opinan que la administración gastó millones de dólares estudiando respuestas a una eventual transición política, pero obvió lo que allí realmente está aconteciendo: una sucesión. "Era la situación más previsible, pero nadie pareció prestarle mucha atención", dijo Peter Hakim, el director de Diálogo Interamericano, un centro de análisis con sede en la capital norteamericana. (sigue)

Se acabó la fiesta

Por la oposición del alcalde Díaz y a causa de miles de cartas, correos electrónicos y llamadas telefónicas recibidas en la alcaldía, los comisionados de Miami están ponderando cancelar una fiesta programada para el Orange Bowl el día que Fidel Castro se muera. “No es de buen gusto ni apropiado”, dijo uno de ellos, dando a entender que no tenían una idea exacta de lo que aprobaron la semana pasada.

Esto es lo que se llama un buen anuncio

Alcalde pudiera ser acusado

El alcalde de Miami, Manny Díaz, pudiera ser acusado hoy por la Comisión de Ética del condado junto al ex comisionado Johnny Winton, por conflicto de intereses en un negocio conjunto de compra de bienes raíces, revela el Daily Business Review.

La pifia de Fox

Es un fiel reflejo de la cultura de la Coca-Cola. Vicente Fox, el ex presidente mexicano y antiguo ejecutivo de la conocida marca de sodas, se estrenó ayer como conferencista, tras abandonar el poder, y ¡de que manera!. Confundiendo a García Márquez con Vargas-Llosa, dos acérrimos enemigos. Durante la apertura de una serie de conferencias organizadas por el Music Center de Los Angeles, Fox dijo que "América Latina debe huir de la 'dictadura perfecta', como lo dijo el Nobel colombiano Mario Vargas Llosa". Lo asegura El Universal.

Nuevos tiempos, viejas políticas

Un comentario sobre la situación cubana actual por el ex embajador español en la isla, Jesús Gracia Aldaz.

Amnistia critica embargo y violaciones de derechos en la isla

Amnistía Internacional (AI) expresó hoy su preocupación por la violación de los derechos humanos en Cuba, aunque criticó también el "impacto negativo'' del embargo económico de Estados Unidos contra la isla, en un comunicado enviado a los medios de comunicación, desde su sede en Londres, donde además, denuncia diversos abusos, sobre todo "el encarcelamiento de disidentes políticos y periodistas como resultado de severas restricciones de las libertades expresión, asociación y asamblea''. Sobre los disidentes cubanos, la organización pro derechos humanos lamenta que el pasado año se haya producido "un aumento del acoso e intimidación pública'' de esas personas por parte de "grupos cuasi-oficiales'' en "actos de repudio''. Asimismo, AI subraya que "al menos 67 prisioneros se hallan recluidos en prisiones cubanas tras "juicios injustos que no cumplieron con la normativa internacional'', toda vez que se opone a las "detenciones arbitrarias'' de críticos de Fidel Castro. En cuanto a los periodistas, AI critica que "toda la prensa'' se encuentre "bajo control estatal'', y que "el acceso a Internet esté muy limitado fuera de oficinas gubernamentales e instituciones educativas''. Otro asunto que preocupa a la organización no gubernamental es el hecho de que el Gobierno cubano mantenga la utilización de la pena de muerte para crímenes graves, como atentados terroristas. No obstante, AI reconoce que la pena capital "raramente se ha aplicado en años recientes'', y recuerda que la última ejecución tuvo lugar en abril del 2003, cuando tres hombres fueron sentenciados a muerte por secuestrar un barco para abandonar la isla. AI pidió también el levantamiento del embargo estadounidense, porque -en su opinión- impide que los cubanos disfruten de derechos económicos, sociales y culturales, como el derecho a la comida y la sanidad. AI cree, asimismo, que el embargo del país norteamericano "ha socavado la libertad de movimiento entre Cuba y EEUU y restringe la unificación de familias".

B.B. King salió del hospital

Para alegria de sus seguidores, el "rey del blues", B.B. King, de 81 años, fue dado de alta de un hospital de Texas, donde ingresó por una gripe la semana pasada y desde el martes retomará la gira que estaba realizando, informó hoy su portavoz. "Abandonó el hospital el sábado y se tomó dos días de reposo. Ahora continúa su camino y se presentará el martes en concierto en Fort Worth (Texas). Todo parece ir bien'', indicó a la AFP Jerry Brown. King había sido hospitalizado el jueves en Galveston, Texas, a raíz de una fiebre que no bajaba tras haber sufrido una gripe. B.B. King es una de las grandes estrellas del blues que aún a sus 81 años realiza unos 150 conciertos por año. "Con excepción de la radio satelital hoy no escucho blues en la radio. Así que una razón por la que viajo mucho es para poder llevar la música a la gente. Porque si no la llevo, no sale al aire'', se quejó en una entrevista con la AFP a principios de enero, en la cual deseó poder tocar "hasta el final''.

Yosses a la Casa Blanca

El maestro pastelero William Yosses será el nuevo encargado de diseñar y elaborar los postres y pastelillos de la Casa Blanca, informó hoy la oficina de la primera dama de EEUU, Laura Bush. En un comunicado, la esposa del presidente George W. Bush alabó el "entusiasmo'' y el ‘‘toque ligero con los postres'' del nuevo maestro pastelero, que "nos ha impresionado desde el principio con sus creaciones originales y deliciosas''. Yosses, que se formó en la escuela francesa de cocina y ha sido "chef'' durante más de treinta años, ya trabajó con la Casa Blanca durante la temporada de Acción de Gracias y Navidades el año pasado. En su trabajo más reciente, el maestro pastelero ayudó a poner en marcha el restaurante ‘‘Dressing Room'', del actor Paul Newman, en la localidad de Westport (Connecticut). El nuevo maestro pastelero de la Casa Blanca sustituirá a Thaddeus DuBois y tendrá como misión diseñar y elaborar los postres de todos los actos oficiales de los que el presidente, o su esposa Laura Bush, sean anfitriones, dijo la agencia EFE.

Recuerdan al escritor Osvaldo Soriano diez años después de su muerte

El Gobierno de la ciudad de Buenos Aires inauguró hoy una plazoleta en el cementerio de la Chacarita en homenaje al escritor argentino Osvaldo Soriano, al cumplirse 10 años de su muerte. El alcalde de Buenos Aires, Jorge Telerman, presidió la ceremonia, que contó con la asistencia de algunos de los amigos del escritor, como el periodista Francisco Juárez y el actor Roberto "Tito'' Cossa. Como parte de la conmemoración, un canal de televisión proyectó hoy un documental sobre la vida y trayectoria del escritor, en el que se incluyeron entrevistas a otros de sus amigos, como el cineasta Héctor Olivera y el escritor Mempo Giardinelli. Soriano, que nació en Mar del Plata en 1943, publicó su primera novela, "Triste, solitario y final'', que fue traducida a doce idiomas, en 1973. Tras el golpe de Estado de 1976, el escritor, partidario de la fuerza política creada por el general Juan Perón, se trasladó a Bélgica y más tarde a París, ciudad en la que vivió hasta 1984, año en que regresó a Buenos Aires. Su novela "No habrá más penas ni olvido'' (1983) fue llevada al cine por Héctor Olivera, que ganó con ella el Oso de Plata en el festival de Berlín. Ese mismo año, se publicaron seis ediciones de "Cuarteles de invierno'', que fue calificada en Italia como la mejor novela extranjera y llevada dos veces al cine. Otras de las obras de Soriano fueron: "Artistas, locos y criminales'' (1984), ‘‘Rebeldes, soñadores y fugitivos'' (1988), "A sus plantas rendido un león'' (1988), ‘‘Una sombra ya pronto serás'', que fue llevada al cine en 1994, y "Cuentos de los años felices'' (1993). El escritor publicó un total de 11 novelas en 20 países, que fueron traducidas a 15 idiomas. Soriano también trabajó como periodista en las revistas "Panorama'' y "Confirmado'', y en los diarios "Noticias'', "El Cronista'' y "La Opinión'', y fue corresponsal de ‘‘Il Manifiesto italiano'' y cofundador de "Página/12'', donde desempeñó las funciones de asesor de directorio y columnista. Soriano sigue concitando opiniones encontradas: mientras unos celebran su obra como metáfora de la realidad argentina y destacan su aptitud como narrador, otros impugnan su complacencia con el mercado, su simpleza narrativa o lo califican como previsible y efectista. El escritor murió en Buenos Aires el 29 de enero de 1997, a los 54 años, debido a un cáncer de pulmón.

Una entrevista a Osvaldo Soriano, hecha por nuestro colega y editor de El Nuevo Herald, Alejandro Gómez. (1) (2) (3)

Académicos reunidos en La Habana

El jueves hubo en La Habana un encuentro muy poco divulgado entre académicos de Estados Unidos y de la isla. Se dice que participó el cubanólogo de la Universidad de Harvard, Jorge Domínguez, y William LeoGrande, del Centro Carter, de Atlanta. Estamos buscando más detalles. El encuentro fue organizado por la revista Temas y su director Rafael Hernández y se llevó a cabo en unas pequeñas salas frente a las instalaciones del ICAIC, en la esquina de 12 y 23. Teniendo en cuenta que hasta ahora este tipo de reuniones abordaba, todos los últimos jueves de cada mes, temas bastante triviales, el encuentro no deja de llamar la atención.

Microsoft lanza "Vista"

Microsoft Corporation lanza mañana su sistema operativo "Vista" al público tras más de cinco años de programación, y tras un "ensayo general" el 30 de noviembre, cuando fue puesto a la venta para el sector comercial. "La mejor forma de describir lo que tenemos aquí es con un '¡Ah!'", dijo Bill Gates, presidente de Microsoft. La empresa fabricante de programas, con sede en Redmond, estado de Washington, asegura que Vista es una mejora tan grande sobre previas plataformas para computadoras que los usuarios dirán inevitablemente "¡Ah!" cuando la vean. Y por supuesto, esa exclamación ha desempeñado un gran papel en la campaña de mercadeo de la compañía. Pese al entusiasmo de Gates, las acciones de Microsoft bajaron 13 centavos de dólar en las transacciones del lunes en la bolsa de valores Nasdaq, cotizándose ahora a 30,47 dólares. Tampoco a nivel de los expertos Vista está generando mucho impacto. La tecnología de Vista "es interesante, es relevante, pero, en cierto modo, es evolutiva'', dijo Al Gillen, analista del grupo de investigaciones de tecnología IDC. "No creo que muchas personas se sientan con ánimos de salir corriendo a obtener un nuevo sistema operativo". De todas maneras, Gates no piensa minimizar la importancia de Vista. El señaló que ahora que la computadora personal se ha convertido en un centro de entretenimiento y de acceso a la internet, el sistema operativo en sí ha obtenido un perfil de mayor importancia. Cuando los usuarios empleen Vista por primera vez, quedarán encantados por la interfase gráfica tridimensional y por los iconos para documentos que ofrecen anticipos con una simple ojeada, dijo Gates. Y la próxima exclamación vendrá, según Gates, cuando se empiece a usar un programa de búsqueda que los ingenieros de Microsoft incorporaron tanto al sistema operativo como a nuevas versiones de programas como Microsoft Word, Excel y otros elementos de Office 2007, que serán también lanzados el martes. (AP)

Israel habría violado acuerdos de exportación de armas

Washington sospecha que Israel habría violado acuerdos de exportación de armas norteamericanas por haber usado bombas de racimo suministradas por Estados Unidos el año pasado en el sur de Líbano, señaló este lunes del departamento de Estado. "Probablemente hubo violaciones", dijo el portavoz Sean McCormack a la prensa al tiempo que el departamento de Estado envió al Congreso un informe preliminar de su investigación del uso de bombas de racimo por parte de Israel durante la guerra de 34 días contra la milicia libanesa de Hezbolá.

Carlos Alberto por Carlos Alberto

Hoy, domingo, muchos de ustedes han encontrado en vuestro ejemplar del periódico un encartado publicitario llamado Pronósticos. Siempre le he escuchado a un tío mío que es médico, que uno de los indicios de senilidad es cuando uno comienza a hablar con uno mismo. Eso mismo, cuando uno comienza a hacerse preguntas en voz alta y a responderlas en voz no menos baja. Pero cuando uno llega a la audacia de auto interrogarse por escrito y además publicarlo en miles de ejemplares, la cosa suena peor que un folleto impreso a millón por los talleres del departamento de agitprop del KOMINTERN. Es por cosas como estas, decía mi tío, cuando los médicos comienzan a cuestionarle a un paciente si se siente bien o no. Casi siempre, me explicaba, los pacientes suelen decir que si, que se sienten bien, pero la verdad, como vimos esta semana en un estudio publicado en El Nuevo Herald, tienen la tendencia a mentirle a los médicos. Algunos por orgullo, otros por ignorancia, y muchos por miedo a descubrirse la verdad. Casi siempre, de que están a un paso de la senilidad. Por ello, en estos tiempos de incertidumbre, cuando no se sabe si un dictador vive o no, es preocupante que un análisis del futuro de Cuba se resuma a un auto interrogatorio, donde su autor pone las preguntas y las respuestas, como si todo eso se tratara del ombligo del mundo. A mi me disculpan, pero no creo que el futuro de Cuba deba ser tratado a nivel de ombligo y mucho menos de monólogo.

Domingo en Miami

Sobre Miami-Beach. (C) Rui Ferreira/2007

We're Tom Tancredo's worst nightmare

Por ahí viene el Super Bowl y Dave Barry no pierde la oportunidad de entretenernos un poco. Y les recuerda a los miles de aficionados que van a invadir nuestra ciudad, el próximo fin de semana: Hi, Super visitors: Don't think we're weird. Ustedes ya saben porqué...

Liberia

Via El País, un excelente ensayo fotográfico de Paollo Pellegrin, sobre la reconstrución en Liberia, con la calidad de la agencia MAGNUM.

Esperando al presidente

Foto de Brooks Kraft / Corbis for TIME / © 2007

El senador Barack Obama mira a su colega Hillary Rodham Clinton, esta semana momentos antes del inicio del discurso del presidente Bush sobre el Estado de la Nación. Los asientos en el Congreso para esa ocasión no son asignados. El protocolo asigna un área para cada partido, pero son los senadores y congresistas quienes deciden donde sentarse.

(Los derechos de esta foto son abolutamente reservados y se publica bajo el percepto de "fair use" previsto en la ley de derecho de autor estadounidense, sin ningún interés comercial)

"Carta de despedida"

No es real, pero pudiera serlo. Fidel Castro se despide de George W. en una carta-ficción que no es más que un excelente resumen, hecho por el Lexington Institute, de más de 40 años de tormentosas, y por veces hilarantes, relaciones bilaterales.

Seis meses sin Fidel

Hace hoy seis meses, por ocasión de la celebración del 26 de julio, el gobernante cubano Fidel Castro apareció en público por última vez. Desde entonces, vamos admitirlo, no sabemos nada sobre su suerte. Apenas conjeturas y rumores.

Así era el mundo hace seis meses

La última aparición en público de Fidel Castro, hace seis meses, en un acto en el oriente de Cuba, abarcó lo divino y lo humano: médicos, revolución energética, electrodomésticos chinos, agresiones del "imperio" y la publicidad engañosa del helado de vainilla, recuerda la agencia AFP. Ocupado desde los más pequeños problemas domésticos de Cuba hasta los temas de trascendencia mundial, Castro hizo una defensa de las prioridades de su revolución, la salud y la educación, el 26 de julio durante la inauguración de generadores de electricidad en la provincia de Holguín. "Yo detesto a todos aquellos que quieran exagerar o decir una mentira y siente uno una amargura de decir verdades que ojalá fuesen mentiras", dijo esa vez, al lamentar que hay "tal vez cientos de millones de personas en el mundo que están condenadas a una muerte prematura". Castro, de 80 años, destacó que su país ha enviado a unos 30.000 trabajadores de la salud



al exterior. "Con Venezuela, con el compañero Hugo Chávez hemos analizado el esfuerzo común para que ambos países podamos formar alrededor de 200.000 médicos en 10 años. Los médicos del Tercer Mundo están por formar". "Este mundo de hoy no es el de ayer (...). Vean cómo van surgiendo las revoluciones. Pueden aplastarlas; no será nada fácil. Llevan más de 45 años tratando de aplastar la revolución cubana y no han podido", dijo al referirse a Washington. Buena parte del discurso lo dedicó a atacar los males de la publicidad: "De olores y sabores artificiales está lleno el mundo: cuando piden un helado de vainilla creen que están disfrutando el néctar de una planta de vainilla y realmente es sintética". "Yo tenía otros temas aquí, pero no voy a hablar más", dijo Castro poco antes de concluir una hora y 49 minutos de discurso, ante unos 2.000 estudiantes bolivianos y venezolanos, y otros seguidores, en una explanada en las afueras de la ciudad de Holguín, a 750 km de La Habana. Su discurso acabó con cierta premura. Bajó de la tarima y, tras despedirse rápidamente de algunos jóvenes y funcionarios, partió en uno de los tres Mercedes Benz negros, blindados, tras una veloz caravana de escoltas. A primera hora había llegado -vía aérea- a la histórica ciudad de Bayamo, próxima a Holguín, y sede de la conmemoración del asalto al cuartel Moncada, el 26 de julio de 1953. En Bayamo, Castro lució vigoroso, ágil y animado, cuando dio un discurso de 2 horas y 20 minutos, en el cual entre bromas dijo que no esperaba estar en el poder a los cien años. Un día después fue operado de emergencia tras una hemorragia intestinal, y el 31 de julio emitió una proclama en la que cedió el poder temporalmente a su hermano Raúl Castro.

Murió Josefina

El Ballet Nacional de Cuba perdió hoy a Josefina Méndez, una de sus principales figuras, aquejada de un cáncer que la había alejado en los últimos tiempos de su actividad como pedagoga, informaron a Efe fuentes de la compañía oficial de danza. La bailarina Josefina Méndez tenía 65 años, de los que dedicó más de cincuenta a la danza, primero como bailarina y tras su retiro de los escenarios en la pasada década de los 90 se dedicó por entero a la formación de las nuevas generaciones de bailarines. Está considerada como una de las máximas representantes de la Escuela Cubana de Ballet fundada por Alicia Alonso y los maestros Fernando y Alberto Alonso. Méndez fue catalogada como una de las "cuatro joyas'' del Ballet Nacional de Cuba por el crítico inglés Arnold Haskell, junto a otras tres bailarinas de su generación, Aurora Bosch, Loipa Araújo y Mirta Plá, también fallecida. Hoy se recuerda la elegancia de su estilo interpretativo, así como el rigor de sus trabajo en papeles que trascendieron como la Odette de "El lago de los cisnes'', la campesina enamorada de "Giselle'' y su participación en el "Grand pas de quatre'', junto a Alicia Alonso. Nacida el 8 de marzo de 1941, ya en los 60 era primera bailarina de la compañía, en la que acumuló una larga y fructífera carrera artística en la que combinó la interpretación y el magisterio. En múltiples ocasiones fue bailarina invitada de otras compañías y conjuntos de danza internacionales, impartió clases en otros países y entre los numerosos galardones que mereció figuran las medallas de bronce (1964) y plata (1965) en los concursos internacionales de ballet de Varna (Bulgaria), la "Estrella de Oro'' (1970), en París, y el Premio Nacional de Danza en 2003.

Chávez sugiere que embajador se puede ir

El hombre fuerte venezolano sugiere que el embajador americano se puede ir. El cable de AP:

CARACAS, Venezuela (AP) - President Hugo Chavez warned Thursday that the U.S. ambassador could be asked to leave the country if he continues "meddling in Venezuela's affairs." The outspoken Venezuelan leader lashed out after William Brownfield said U.S. companies and investors must receive a fair price for their shares of Venezuela's largest telephone company when Chavez's government nationalizes it.

Barreiro, el Faltoso

No se pierdan el reportaje de mi colega y amigo Joaquim Utset sobre el novel presidente de la Comisión del Condado de Miami-Dade. El joven Bruno Barreiro, de pocas ideas y entendederas, pero sobre todo, de muchas faltas de asistencia a las reuniones de la comisión. Ah, y siempre cobró el sueldito entero. En la foto, comparte con un "culpable" asumido.

Desertó el cantante Isaac Delgado

El conocido cantante cubano Isaac Delgado decidió quedarse a vivir en Estados Unidos y se ha establecido en la ciudad de Tampa, con su esposa e hijos, revela el diario Los Angeles Times, en un articulo a publicar mañana. El diario de la costa oeste, sostiene que se trata de la mayor deserción en la música cubana en más de 10 años, pero al contrario de los casos de Manolín, el médico de la salsa, y Carlos Manuel, Isaac Delgado prefirió hacer las cosas discretamente. De momento, el cantante firmó ya un contrato de exclusiva mundial con la Agencia William Morris. "Isaac es probablemente el cantante más significativo de su generación", dijo Michael Vega, el director de música latina de la agencia que lo representa ahora.

Un video de Isaac, sacado de You Tube, por sugerencia de Magia. Gracias.

¿Dona?... el comisionado, ¿dona?

En la redacción de El Nuevo Herald acabamos de recibir este simpatico comunicado de prensa del comisionado José Pepe" Díaz. Aparentemente se ha vuelto generoso y le ha regalado dos vehículos a la policía. ¿Será que nos liberamos, los contribuyentes, de pagarlos? Naaaa, no lo creo.

El Comisionado José "Pepe" Díaz dona vehículos "todo terreno" a la policía

MIAMI-DADE, FL – El Comisionado José "Pepe" Díaz estará presentando a oficiales de la estación de policía del distrito Midwest dos vehículos "todo terreno" el viernes 26 de enero. El evento tendrá lugar justamente afuera de la estación de policía situada en el 9101 N.W. 25th Street, a las 10 a.m. Los "todo terreno" harán posible que los oficiales maniobren fuera de las vías y respondan a zonas de acceso difícil como, por ejemplo, los caminos llenos de baches y montículos usados por civiles en vehículos "todo terreno". Los nuevos vehículos garantizarán que los oficiales puedan llegar a donde se encuentres esos choferes y a otros en ubicaciones similares así como para prestar servicios de emergencia en caso de un accidente. "Los oficiales tendrán acceso a todos los instrumentos disponibles para desempeñar sus deberes según el estándar más alto posible", dijo el Comisionado Díaz. "Recientemente, hemos visto 'Segways' usados por departamentos de policía y personal de emergencias médicas en motocicletas. Estos vehículos se están usando exitosamente para prestar mejores servicios a nuestra comunidad. Los 'todo terreno' harán posible que los oficiales patrullen mejor el área, protejan las propiedades privadas y presten servicios de seguridad a los residentes", dijo el Comisionado Díaz. Ésta será la primera vez que los oficiales de policía del distrito Midwest usen vehículos "todo terreno", los que serán manejados por personal certificado para estos vehículos. El Comisionado Díaz también está trabajando en el establecimiento de un parque para que la gente pueda manejar sus "todo terreno" sin peligro, alejados de peatones y del tráfico.

Ya le dicen "Pepe", el generoso.

Dice el "Gallego" Fernández que Sabrido está correcto

El vicepresidente cubano, José Ramón Fernández, dijo que la información facilitada por el cirujano español José Luis García Sabrido sobre el estado de salud de Fidel Castro es la "más fidedigna y real'', informó hoy un partido regional de Galicia (noroeste de España), recogida por la agencia EFE. El Bloque Nacionalista Galego (BNG) explicó que el vicepresidente cubano hizo esas declaraciones a un grupo de parlamentarios de dicha formación que viajó a la isla y se entrevistó con Fernández. El vicepresidente cubano instó a los parlamentarios del BNG a dar crédito a la información que difundió García Sabrido el pasado mes de diciembre tras viajar a Cuba y visitar al líder cubano. Fernández invitó a los parlamentarios a "no especular más'' sobre la salud de Castro y les dijo que se trata de una "dolencia que tiene cura''. García Sabrido, jefe del servicio de Cirugía del Hospital Público Gregorio Marañón de Madrid y reconocido experto en el tratamiento de tumores del aparato digestivo, desmintió que el mandatario cubano tuviera cáncer. Al regresar de Cuba, el cirujano español ofreció una rueda de prensa en la que, manteniendo el cumplimento del secreto profesional, reveló datos significativos sobre el estado de Castro, cinco meses después de que ese delegara sus cargos como consecuencia de un operación quirúrgica, que La Habana trata como secreto de Estado.

Política estadounidense hacia Cuba es muy sabia, según Gutiérrez

El secretario de Comercio de Estados Unidos, Carlos Gutiérrez, descartó cualquier relajación del embargo comercial y económico estadounidense a Cuba hasta después de que los remanentes del régimen de Fidel Castro sean apartados del poder. El alto funcionario de la administración, agregó que la frágil salud de Castro y la perspectiva de cambio político en la nación isleña hacen que este sea un mal momento para ajustar las restricciones estadounidenses al comercio, inversiones o viajes. "No deberíamos cambiar nuestra política, no deberíamos cambiar nuestra ley, especialmente ahora que hay cambio en el aire'', dijo hoy Gutiérrez en una entrevista en Washington, con el servicio Bloomberg. "Hemos visto durante un largo periodo de tiempo que hay una verdadera sabiduría en nuestra política'', subrayó.

Lo que está en juego es un mercado potencial de exportación de US$1.000 millones al año para productos agrícolas y otros bienes de Estados Unidos, el renacimiento de un destino turístico para los estadounidenses y el final de casi cinco decenios de aislamiento diplomático entre ambos países, separados por una distancia de 112 kilómetros de agua. Gutiérrez, quien ha tomado el liderazgo de la política cubana en la administración de Bush, indicó además, que el presidente George W. Bush resistirá intentos de legisladores de permitir más visitas o comercio con el país socialista. Estados Unidos ha restringido el comercio desde que el régimen de Castro confiscó granjas y empresas de propiedad de compañías estadounidenses después de asumir el poder en 1959.

Otra notita

Hay líos, mejor, hubo líos con el servidor del Herald, de modo que todos los correos y, por ende, los comentarios enviados antes de las 4 pm. (EST) han “desaparecido” sin posibilidad de recuperación. Así que, por favor, si aun siguen interesados, repítanlos.

Avanza alianza estratégica y “socialista”

Venezuela y Cuba avanzaron en su alianza estratégica hacia el socialismo con 21 empresas mixtas, desde la explotación petrolera hasta la instalación de un cable submarino y el compromiso mutuo de defender sus respectivas revoluciones. El vicepresidente de Cuba, Carlos Lage y varios ministros de la isla caribeña firmaron ayer en Caracas 16 convenios a través delos cuales se crearán 12 nuevas empresas mixtas, reportaron agencias de prensa. El presidente venezolano Hugo Chávez precisó que con las nueve ya existentes ahora suman 21 las empresas mixtas. Entre los 16 convenios figuran empresas mixtas entre la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y la Unión Cubana de Petróleo para la exploración petrolera en aguas cubanas en el golfo de México. PDVSA y la empresa Cubana de Petróleo participarán conjuntamente en la certificación de reservas que hace Venezuela en la Faja petrolífera del Orinoco (sureste). Otros convenios se proponen la creación de empresas mixtas para la modernización y construcción de puertos, construcción de embarcaciones, créditos marítimos, mejoramiento de Ferrocarriles en Cuba, seguros, producción de acero en Venezuela, explotación del ferroníquel, turismo, agrícola, entre otros. Entre los acuerdos figura una empresa mixta Cuba-Venezuela en materia de telecomunicaciones que colocará un cable de fibra óptica submarino entre La Guaira (Venezuela) y Siboney (Cuba) de 1.500 km y un sistema satelital de restauración. "Se va implantando la figura de la empresa mixta, los estados uniéndose para contrarrestar la hegemonía de las transnacionales (...) se trata de 21 empresas mixtas que ya tenemos Cuba y Venezuela (...) creo que ya debemos empezar a hablar del mundo socialista del siglo XXI'', puntualizó Chávez. Lage informó que el intercambio comercial entre ambas naciones alcanzó 2.640 millones de dólares en 2006, casi seis veces más que en 2001 cuando cerró en 460 millones de dólares al hacer un balance de la relación en los últimos cinco años.

Los cubanos quieren ver imágenes de Fidel

La afirmación del presidente venezolano Hugo Chávez de que Fidel Castro está "casi trotando'' dejó ansiosos a los cubanos, que quieren imágenes del líder revolucionario, a quien vieron en un video por última vez hace tres meses. Despachando huevos en una carnicería de La Habana Vieja, Osvaldo García, dijo a la AFP haberse enterado por televisión y por los periódicos la noticia de que Chávez recibió una carta firmada por Fidel. "Chávez dijo que está casi trotando, pero en cualquier momento sale corriendo ese caballo, es tremendo. Ni Estados Unidos ha podido con ese caballo de mil batallas'', expresó García, un ultrafidelista de 43 años. Reconoce, si embargo, que debe estar complicado en su recuperación y le gustaría verlo. "Estamos ansiosos. Cuba entera quiere que salga a escena. No debe de estar bien, si transfirió el poder a su hermano Raúl es que debe estar delicado''.



Leonor Franco, una contadora retirada de 70 años, tercia en la conversación: "Yo pienso que es cierto, porque a nosotros no nos van a engañar, se está recuperando''. "Pienso que no sale porque puede ser que haya bajado de peso y no quiere que lo que vean tan feo, tan delgado, porque él siempre ha sido delgado, bonito, por eso no sale'', explica, mientras mete en su canasta los huevos que Osvaldo le acaba de entregar. Los cubanos no ven a Fidel, quien delegó el poder a Raúl el 31 de julio, desde que el 28 de octubre apareció, caminando con dificultad, en un video con el que desmintió rumores de una muerte. Desde hace seis meses está ausente de la escena pública. "Les voy a mostrar, para los que dicen que Fidel se está muriendo, que no puede hablar, que no se puede mover, el trazo de la firma'', dijo Chávez la tarde del miércoles, en un discurso ante las cámaras.



Así como muchos creen fielmente en lo que dijo el venezolano, hay quienes, como José, un empleado del aeropuerto de 38 años, afirma que "la gente ni presta atención a eso de cartitas y papelitos, hasta que no le den un parte médico''. "¿Por qué tanto silencio?. ¿Cuál es la razón?. El día que salga en la televisión, la gente va a creer. Yo hasta que no lo vea no creo'', dijo un vecino del barrio El Cerro, de 49 años, quien trabaja en una reparadora de neumáticos. A un guionista retirado, de 51 años y residente del barrio Casino Deportivo, le parece ‘‘insulso opinar''. "Se ha manejado tan solapadamente esta situación que quién puede tener una opinión sólo es la gente que está cerca de él. Hay razones para estar incrédulo. No creo en ese poder de recuperación'', añadió.



"Yo no desconfío de Chávez, él no va a decir una mentira, no se ve desde octubre pero ya en su proclama (31 de julio) dijo que no iba a dar diariamente informaciones. El pueblo es consciente de esto'', dijo José García, 65 años, auxiliar de limpieza de calle en La Habana Vieja. Frente a su auto Pontiac 1955, Isael Arias, una empleada pública de 37 años, dice haberse alegrado la noticia dada por Chávez y dice que aunque quiere verlo, está dispuesta a esperar. "Volverá. Es un caballo, un caballo muy fuerte. Yo tengo esperanza. No es fácil, pero si hay que esperar más, pues esperaremos. Ya tiene 80. Nadie es eterno, pero ojalá lo fuera'', aseveró.



José González, locutor de radio jubilado, de 68 años, coincide con Isael y advierte que, aunque desea que se recupere, "todos somos hijos de la muerte'', pero "la continuidad de la revolución está asegurada porque no podemos permitir que Estados Unidos venga a hacer de Cuba un protectorado''. "El no puede salir porque tiene que hacerle caso a los médicos. Los americanos están diciendo al mundo que Fidel está muerto, pero el día que Fidel muera estoy seguro que los primeros que se van a enterar somos los cubanos'', manifestó. Leonor destaca que Fidel "tiene un vigor y ganas de vivir increíble y por eso va a recuperar; para el vendedor de huevos 'el Caballo' -sobrenombre de Castro en sus andanzas de guerrillero en la Sierra Maestra- "va a seguir dando otras mil batallas porque es invencible''. Su ayudante, Juan Carlos Díaz, de 42 años, les dice a ambos: "Yo creo que no hay que exagerar".

Notita

Si están escribiendo algo en los comentarios y no lo veen posteado, por favor tengan un poco de paciencia que tengo problemas con el correo electronico.

Kapuscinski también tuvo su telégrafo

Uno de los mejores reportajes de Ryszard Kapuscinski tiene una escena que para mí es un hallazgo en términos periodísticos. Estamos en plena “guerra del fútbol”, entre Honduras y El Salvador, y nuestro héroe está tratando de enviar un despacho a Varsovia desde un poblado fronterizo. La tarea se vuelve casi imposible, no tanto por la dificultad en las comunicaciones sino porque el único telégrafo en la aldea, no tiene una comunicación directa internacional, sino a través de una operadora en la capital. El asunto es que Ryszard tiene que enviar su despacho en polaco fonético, o sea, al no poder usar el alfabeto polaco, con acentos y todo, pues tiene que escribir las palabras como se pronuncian. La cosa se complican cuando del otro lado de la línea mandan a decir que debe haber algo malo con el hilo, porque el texto que está llegando está “sucio”, o sea, lleno de errores. Lo interesante es que el problema nunca se solucionó, Ryszard nunca logró enviar su despacho, pero al día siguiente los periódicos polacos publicaron un reportaje suyo. Asombrosamente, el texto era muy parecido al que pretendía enviar originalmente. Meses después, de vuelta a casa, su jefe le dijo que lo escribió, basándose en despachos anteriores y simple “intuición”. Me he desviado. La escena: la escena, es muy sencilla, frustrados sus intentos de enviar el despacho, Ryszard, amaneció junto al telegrafista, tras un noche de lucha con una botella de aguardiente barato y una intensa conversación. Solo un detalle, ni el telegrafista hablaba polaco, y el español de Ryszard se encontraba en su peor etapa. Pero se entendieron, en un poblado donde apenas el telégrafo tenia luz eléctrica y el frente de batalla estaba apenas a unos cuantos kilómetros de distancia.

Coral Gables, 2007

Ratings semanales

Visitas
Total ....................... 67, 107 (64,103)
Promedio diario ................ 430 (441)
Promedio de visita ............ 5:33 (7:51)
Esta semana .................. 3,013 (3,089)

Paginas visitadas
Total ...................... 122,226 (116,907)
Promedio diario .............. 763 (1,045)
Promedio por visita ............ 1.8 (2.4)
Esta semana .................. 5,338 (7,318)

(La cifras en paréntesis corresponde a la semana anterior)

Bush defiende su plan ante un Congreso escéptico

Debilitado en la esfera política y aislado en términos nacionales, George W. Bush, enfrentó esta noche al primer Congreso dominado por los demócratas en 12 años y refutó a los detractores de aumentar la fuerza estadounidense en Irak. "Permítannos encontrar nuestra determinación y llevar los acontecimientos hacia la victoria", dijo. Bush no cedió en absoluto en la política hacia Irak en su mensaje anual sobre el Estado de la Unión. También pretendió dar un nuevo aliento a su presidencia con propuestas para ampliar la cobertura del seguro social y abatir el consumo de gasolina en 20% en 10 años. Pero la guerra fue el punto principal. (Texto y foto: AP)

Votantes aprueban el alcalde fuerte

Los votantes aprobaron hoy en un referéndum poco concurrido una reforma radical del sistema de gobierno del Condado Miami-Dade, que a partir de ahora estará administrado por un alcalde fuerte que tendrá el control y será responsable de un gobierno de 30,000 funcionarios y $6,000 millones de presupuesto. La victoria de la reforma es un enorme espaldarazo para el alcalde Carlos Alvarez, quien desde su llegada hace dos años al cargo invirtió todo su capital político en cambiar el sistema de gobierno que rige el gobierno metropolitano de Miami-Dade desde 1957. Con sólo cuatro de los 744 colegios electorales por escrutar, el 56,5 por ciento de losvotantes que acudieron a las urnas apostaron por el alcalde fuerte, frente al 43.4 por ciento que votaron en contra. La participación fue de escasamente del 14 por ciento. La victoria de los partidarios de la reforma abre una nueva era dentro de la vida política de una de las areas de mayor crecimiento del país, que ahora se une a otras zonas matropolitanas históricas como Nueva York y Los Angeles también gestionadas por un alcalde. "El pueblo ha hablado'', concedió el presidente de la Comisión, Bruno Barreiro, quien encabezó la campaña en contra del alcalde fuerte. ``Vamos a sentarnos con el alcalde, como ya dijimos, para trabajar juntos y ver cómo se redefinen nuestras funciones''. (Joaquim Utset)

El alcalde confia en la victoria

El alcalde del condado Miami-Dade abogó esta tarde por la existencia de un “alcalde fuerte” ya que en su opinión “es necesario para Miami” tal como “es necesario para Jacksonville, dos áreas de gran importancia económica y geográfica”. En un encuentro con reporteros, en las afueras de un recinto electoral en el SW del condado, Carlos Álvarez aprovechó la oportunidad para acusar a los comisionados del condado de llevar a cabo una campaña sucia contra él y de mentirle al electorado, “metiéndole miedo con mentiras”. Los electores del condado fueron llamados a las urnas hoy para aprobar o rechazar, una propuesta que reforzaria considerablemente los poderes del alcalde. “Aquí no ha habido poca información [sobre lo que es la propuesta de un alcalde fuerte] sino que ciertos comisionados han engañado al pueblo, en temas tan importantes como decir que vamos a despedir empleados, que ellos ya no van a poder representar a sus constituyentes, y cosas por el estilo”, dijo Álvarez. “Esto es una campana negativa, con el objetivo de meterle miedo a la gente, porque los comisionados no quieren perder una autoridad que no deben tener. Le meten miedo al administrador constantemente y él, obviamente les coge miedo, porque no quiere perder su empleo”, añadió el también ex jefe de policía del condado. Álvarez, recordó que de ser aprobada la propuesta, apenas entrará en efecto en un plazo de dos meses, pero que no ve inconveniente en que, a partir de entonces asuma esas funciones, aunque no haya sido electo “como alcalde fuerte”. "Eso no se sabe, los abogados del condado dijeron que no hay nada escrito [que lo impida]. Pero la verdad es que yo no tengo miedo a postularme de nuevo”, aclaró. “Y si los tribunales lo determinan, por lo haríamos”, añadió. Álvarez dijo que piensa reunirse con el administrador y otros altos funcionarios del condado, “tan pronto gane este proceso” con el intuito de “escuchar ideas sobre como debemos llevar el trabajo de ahora en adelante”. En relación al proceso electoral de hoy, Álvarez admitió que la votación “no es fuerte” pero “es positiva”, sin especificar de donde sacó los datos. “Es posible que haya pleitos legales por el resultado de hoy, pero yo creo que de todos modos la aprobación de un alcalde fuerte es una victoria para la comunidad”, dijo.

Vuelve el fantasma

Menos de 24 horas antes del discurso de Bush a la nación, donde presentará su nuevo plan de enviar 20.000 soldados más a Irak, el número dos de Al Qaeda dice en un video que su venganza puede ser terrible. Hace seis meses, la comunidad de inteligencia encontró en el país arabe documentación que sugiere el interés de la organización terrorista en atacar, nuevamente, dentro de territorio norteamericano. (Foto: AP, via CNN)

Richardson, el primer hispano candidato a la presidencia

Bill Richardson, ex secretario de Energía con Bill Clinton y ex embajador en la ONU, gobernador de Nuevo México, irrumpió con fuerza como primer hispano que aspira a la Casa Blanca. Los primeros en todo parece ser el lema del Partido Demócrata para la presidencial de 2008, después de que se postularan para ser candidatos de esa formación, los que podría llegar a ser la primera mujer, el primer afroestadounidense y el primer hispano en llegar a la Casa Blanca. Un día después de que la senadora Hillary Clinton, de 59 años, anunciara su precandidatura, este domingo el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, de la misma edad, se sumó a la lista de contendientes. "Concurriré como un estadounidense orgulloso de ser hispano", dijo el político, hijo de un estadounidense y una mexicana, en una entrevista con ABC. Bill Richardson, ex embajador ante las Naciones Unidas y ex ministro de Energía, sería, de conseguirlo, el primer hispano en ganar la presidencial. Bill Richardson, sin embargo, no logró anticiparse a Hillary Clinton en la carrera por la candidatura del Partido Demócrata, que se anuncia como la más cerrada en la historia de ese partido y del país. (Foto: AP)

Bolivianos protestan presencia venezolana

Dirigentes cívicos de la ciudad de Camiri, en el oriente, rechazaron el lunes la posibilidad de que se establezca allí una gerencia de la empresa Petroandina, de capitales de Venezuela y Bolivia, al señalar que la región debe contar una compañía boliviana y que, de lo contrario, instruirán un paro con bloqueos carreteros. El Comité Cívico de Camiri informó a la prensa que no está de acuerdo con que se constituya ahí Petroandina, y que quieren el cumplimiento de la Ley de Hidrocaburos de 2005, que comprometía al gobierno a establecer la gerencia de exploración y explotación en esa ciudad de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). “Queremos una empresa de los bolivianos, para los bolivianos'', dijo a la prensa local el presidente del Comité Cívico de Camiri, Ulises Medina, al señalar que el paro se iniciará el martes. En contacto telefónico con la AP, Medina indicó que una "Cumbre del Chaco Boliviano'', la región donde se concentra la casi totalidad de las reservas hidrocarburíferas de este país, decidirá en las próximas horas si se ratifica el paro con bloqueo de caminos. La principal ruta de ahí conecta al oriente y sur de Bolivia con Argentina. Medina indicó que esa fue la respuesta que le dio el Comité al ministro de Desarrollo Económico, Carlos Villegas, quien llegó a Camiri el fin de semana para intentar frenar las protestas con el ofrecimiento de instalar una gerencia de Petroandina en la ciudad. Petroandina es una sociedad de YPFB y de la estatal venezolana Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA). Villegas dijo a la prensa que Camiri debe entender que YPFB no volverá a ser una empresa operativa. Medina sostuvo que Camiri quiere ser el punto de "refundación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos'', de modo que la empresa vuelva a operar en toda la cadena productiva. El oriente del país se ha constituido en el mayor bastión de la oposición al presidente Evo Morales. Sus principales dirigentes políticos y cívicos han denunciado y rechazado la supuesta sumisión del gobierno nacional al venezolano, del presidente Hugo Chávez. YPFB inició la explotación de hidrocarburos en Camiri en la década de los años 30 y desde entonces la ciudad, que creció con la petrolera, se constituyó en "la capital petrolera de Bolivia''. (Texto y foto: AP)

¿Seguros más bajos?

Únicamente con dos votos en contra en la Cámara y el apoyo unánime del senado, los legisladores en Tallahassee acaban de aprobar la nueva ley de seguros y la están enviando al gobernador Charlie Crist. Los legisladores bailaron "Kumbayá" en el salón principal del pleno.A ver si nos baja los seguros... (Foto: Pedro Portal/ENH)

Dice Posada que no es culpable

Luis Posada Carriles volvió esta tarde de nuevo ante un juez, y se declaró no culpable de fraude migratorio y falso testimonio, en un tribunal en la ciudad de El Paso (Texas, sur). Su abogado, Felipe DJ Millán, pidió se aplazara la audiencia de fianza para su cliente, prevista para este lunes, hasta después del 1 de febrero, plazo que tiene el gobierno norteamericano para justificar su detención por otro caso migratorio. Agregó que "el gobierno ha presentado más de 400 páginas de evidencia para el caso criminal", y que necesitaba tiempo para analizar los documentos. Posada Carriles, actualmente encarcelado en una prisión en Nuevo México, llegó al tribunal federal en El Paso bajo fuertes medidas de seguridad, custodiado por agentes del Servicio de Alguaciles, esposado y con un overol naranja, con una chaqueta de mezclilla. El presunto terrorista cubano, con una orden de deportación pendiente, está acusado de fraude migratorio y falso testimonio en El Paso, por haber mentido en una solicitud de ciudadanía al decir que entró ilegalmente a Estados Unidos por la frontera con México en marzo de 2005, cuando realmente lo hizo por mar en un barco con varios amigos, según las autoridades norteamericanas. Está encarcelado desde mayo de 2005 por haber entrado ilegalmente al país, en un caso distinto a la acusación por la cual tuvo que responder este lunes. Las autoridades norteamericanas han intentado deportarlo sin éxito a varios países menos a Cuba o Venezuela -donde se alega puede ser torturado-, y tienen hasta el próximo 1 de febrero para justificar su detención indefinida. El Tribunal Supremo decidió el año 2005 que un extranjero con orden de deportación pendiente debe ser liberado si no se encuentra un país que lo reciba.

Arriba, una imagen rara de Posada, junto a dos amigos, a bordo del LearJet que lo voló de Ciudad Panamá a Honduras, el 26 de agosto de 2004, tras ser indultado por la presidente Mireya Moscoso. (Foto: MH)

Invertir en Cuba

Esta mañana la sección Business de The Miami Herald publicó una serie de reportajes sobre el interés en Estados Unidos por invertir en cuba una vez que las condiciones lo permitan. Aunque algunos de los puntos de vista pueden ser polémicos, lo interesante es como importantes sectores de la sociedad tienen ideas bien definidas, que van mucho más allá de la recuperación personal de la riqueza, y se concentran en crear y desarrollarla.

Baño en familia

Miami. (C) Rui Ferreira/2007