martes, marzo 27

Cuando los gusanos se hicieron mariposas

En 1978 se produjo en Cuba un diálogo entre el gobierno y un grupo de exiliados. De ése diálogo salieron de las cárceles cubanas unos 3,600 presos políticos. En 1998, o sea, 20 años después de esos hechos, escribí un reportaje sobre lo sucedido – del cual también fui participe indirecto, porque fue mi primer reportaje en Cuba – pero por razones que nunca entendí, terminó engavetado y lo perdí de vista. Eran otros tiempos. Esta tarde, limpiando mi espacio de trabajo encontré un sobre y al abrirlo cuál es mi sorpresa y me encuentro con el mencionado reportaje. Para que no se vuelva a perder de nuevo se los entrego ahora. Recuerden, fue escrito en 1998, y es la historia de un diálogo maldito desde sus inicios. Fascinante e iniciado por Bernardo Benes (en la foto).

23 comentarios:

Anónimo dijo...

muy interesante el articulo Rui, la gran interrogante ahora es, Quien iniciara el dialogo necesario en el 2007? Nos hace falta un Bernardo Benes version siglo XXI y un par de espias como "tony" y "padron" que se la juegen a ver que pasa...

lg rodriguez dijo...

hay algo que los recalcitrantes del ghetto no quieren reconocer porque no les conviene: ese dialogo, libero a mas de 3 mil presos politicos.

por esa simple razon es aplaudible.

ademas, rompio el cerco, la envoltura en que vivia una generacion de cubanos con los llamados viajes de la comunidad. esa insurrecion emocional dio como resultado el Mariel y otros exodos.

he escuchado a muchos presos liberados por ese dialogo criticar abiertamente a bernardo, pero ninguno de ellos prefirio quedarse en cuba.

en la decada de los 80, cuando jesse jackson fue a cuba y logro la libertad de unos presos, uno de los liberados fue andres vargas gomez. fue muy criticado por la miseria humana que demostro, porque al llegar a new york, lo primero que hizo fue criticar a jackson por ir a cuba y hablar con fidel. pero como los otros, no objeto el viaje.

igual con los veteranos de bahia de cochinos, que mantienen la postura anti-dialogo. pero nunca quieren recordar que recobraron la libertad gracias a un dialogo e intercambio que los cambio por comptas, jugos tang en polvo, mantequilla de mani y otros productos.

ninguno rechazo ser cambaido por compotas.

y ni se hable de los marielitos que lejos de agradecer al presidente Carter el poder vivir en este pais, lo llaman despectivamente "el manisero" y se llenan la boca para decir que son "republicanos de pura cepa".

Guajiro dijo...

Recuerdo que Fidel, en el libro-entrevista: Nada Podrá Detener la Marcha de la Historia- se jactaba de no haber cometido errores estratégicos. Y nunca lo reconocerá, pero esos diálogos del 78' fueron un error estratégico de su parte. No cálculo bien lo que le venía encima. Creyó que conocía bien a los cubanos y se equivocó de a cuajo. Pensó que tenía todo bien amarrado, que su absurda ideología había calado en los cubanos. Por eso es que ordenó caerle a palos a los que se iban cuando el mariel. Porque el mariel fue consecuencia de esos diálogos y de las posteriores visitas de la comunidad a cuba.
Coincido con el que dijo que hacen falta más dialogueros. Ahora más que nunca hace falta poner a la Habana contra las cuerdas. Alguien aquí dijo que sería bueno que nos atrevieramos a llevar 500 ó 1000 barcos y yates llenos de gente de Miami a la Habana. Que cosa más interesante sería eso. Los del régimen no se atreverían a disparar. Y llegariamos a la Habana abrazando a todo el mundo; policias y civiles. Apuesto a que se acabaría este largo cuento que ya dura 50 años.

Lionel Remigio dijo...

LG:


Yo soy un "Marielito". De los primeritos en llegar.

Yo he hablado muchisimas veces con Bernardo Benes. Trabaje con su hijo hace muchos anos y siempre le dije que yo estaba aca en USA Gracias a el y a otros que como el promovieron ese dialogo. Y el me dijo sin ninguna modestia que asi era, que el era mi "padrino" en ese aspecto cosa que reconozco. Y a todos les agradezco que estoy en este pais.

Y para mi, Carter por muchos años ha sido una fuerza moral, politico a tiempo parcial y cristiano a tiempo completo. Un caballero. Decir lo contrario es hablar por hablar.

aretino dijo...

Un agente de alguna organización de extrema de esos que pululan por tu blog (no se de qué denominación, pues ya sabes que esos 3xtremos son como religiones) te cambió la foto por la de uno de los sargentos políticos de San Nicolás del Peladero. No lo permitas, Rui, no lo permitas...
Cumplido el sagrado deber del choteo y la jodedera, paso a leerme el tema... (si, me leo los comments first)

¿quién te obligó a tamaño sacrilegio?

Lazaro Gonzales Rojas dijo...

Reaccionario Lg, cada cual tiene derecho a pensar como estime conveniente. Eso es democracia, por si no te has enterado.

Esos a quienes llamas despectivamente "Recalcitrantes del ghetto" , a pesar de que se pueda o no coincidir con ellos, merecen el respeto y la comprension de todos, incluyendo a especimenes como tu, maleducados y mal intencionados. Ellos sufrieron lo indecible, sus familiares fueron asesinados o encarcelados, sus propiedades robadas, etc, etc, etc. Lavate la bocaza antes de seguir lanzando porquerias por tu boca.

el mambi dijo...

Rui: Muy bueno el trabajo, increiblemente vigente hoy. Ademàs muy bueno tambièn publicarlo hoy... Sin olvidar que en su mandato interino Raùl Castro en dos ocasiones "ha puesto la mesa". Tal vez el petròleo aporte los nuevos mensajeros por la parte de USA.

cubanerias dijo...

Rui está bien que hayas cambiado la foto. Ya cansaba la fotico esa del avioncito y ademas te veías despeinado , desarreglado.
Ahora se te ve como un gran periodista y una gran persona.Muy apuesto.

Pero en algo coincido con Aretino: Quién te motivo a hacer el cambió?
Huele a sugerencias de amiga...Tú sabes..
Candela!! como dice no sé quien.

aretino dijo...

Campeador, super ineteresante el artículo, sobre todo para personas más jóvenes, por el hecho de que devela los entramados de este teatro político que amenaza con extenderse indefiniblemente.
Lo curioso es que, entendiéndose como una iniciativa que comienza Cuba con ese acercamiento contactando a Bene, creamos que se limitó a un único interés por parte de Cuba por crearse un currículo cívico de intenciones políticas conectada a los No Alineados. Quizás la historia estuviera en otra voluntad, al fin y al cabo habían pasado 20 años de Revolución y se contaba con respaldo económico desconectado de EU. Quizás era un buen momento para negociar posiciones, intereses comunes, retiradas estrategicas, concesiones con honor, respetos, pero al final ¿qué pasó? Hace ya 30 años de ese contacto y seguimos en este enquistamiento que ni siquiera en momentos álgidos, como el que vivimos, anuncia un cambio de las posiciones históricas.
Si fue bueno, si condicionó una serie de ganancias por ambas partes ¿por qué no se repitió? ¿por qué no se delinea siquiera como una tendencia posible? Al fin y al cabo, un diálogo amplio e inteligente, independientemente de las posiciones e intereses políticos, es una necesidad entre estados vecinos.

lg rodriguez dijo...

"lazaro gonzalez rojas" (?), asi que yo soy reaccionario, eh.

no jodas viejo. lo que pasa es que a ustedes, el grupito de la operacion guarapo, los esprime y chupa, cuando les recuerdan el background tiemblan.

aqui no se esta tratando el tema de por que cayeron presos, ni de propiedades, ni nada de eso.

aqui se esta hablando de un hombre que lo arriesgo todo, para luego, ser difamado por los mismos que ayuda a liberar, y que gentuza como tu, no tuvo los pantalones de ir a liberar.

y son precisamente ustedes, los reaccionarios de este ghetto, los que tratan por todos los medios de no dejar opinar a nadie con ideas o criterios diferentes.

quizas tu y tu familia se beneficiaron de la labor de bernardo benes y ahora llaman a "radio kukine" o a "la bushisima" para gritarle dialoguero.

mal agradecido, mala gente, miserable.

Anónimo dijo...

Jajaja, y despues acusan a otros de mal educados y faltas de respeto, pero basta echarle un vistazo a los ladridos de ese lg para taparnos la nariz y decir

Fooooooooooooooo

lg rodriguez dijo...

sufran, sufran...

cubanerias dijo...

Por supuesto que el artículo está muy revelador.NO conocía ese detalle de que gracias a estos diálogos se habian liberado a 3,600 presos. Tampoco conocía el papel del Sr. Benes en esta historia.
Qué bueno Rui, que encontraras este artículo en estos momentos.
Antes que nada debe elogiarse la labor de este cubano, Bernardo Benes. No creo que nadie ose disminuir su gestión... o si , sí lo creo.Todo es posible.

El tema de las reunificaciones familiares siempre ha sido una herida en la existencia de varias generaciones de cubanos.Me toca hondo. Hay quienes como yo, hemos vivido las dos separaciones,las dos prohibiciones, las dos barbaridades ; las impuestas desde allá y ahora las impuestas desde aquí.
Estuve 10 años sin hablar por teléfono con las personas que me criaron y las cuales vinieron, quedando yo allá por voluntad propia.Coyunturas de la vida.Me tocaba venir.

Era mi familia , eran las personas que me habían querido y ayudado desde que tuve uso de razón.Alguien se atrevió a decirme una vez que debía olvidarlos porque ellos habian escogido otro camino y para poder entrar en determinada "élite", que por cierto no me interesaba, no podia cartearme con ellos aquí.
La respuesta fue tan tajante y definitiva que jamás se acercaron a mí para tratar de moldearme ni de colorearme.

Hoy en día , ya en tierras de libertad, pero en una comunidad surrealista, enfebrecida, revanchista y delirante, tan totalitaria como aquella que me dijo que me olvidara de mi familia, me dicen que los tios y los primos no son mi familia.Y que no puedo ver a un hijo en tres años.
Si mis primos han sido mis hermanos porque no los tuve, y mis tios fueron mis padres porque estos murieron muy jóvenes.
Me parecía un sueño .

Debo confesar que ha sido una de las mayores sorpresas que haya recibido en el tema .Lo de allá no lo fue, pero aquí debía ser de otra manera.Nunca debió pasar.
Me ganaron? No , me perdieron.

Aún me parece imposible que aquí me dijeran lo mismo que me dijeron allá .Idéntico, pero con más inquina incluso.

Fui pasando de una gran confusión a un gran desprecio , porque insisten, aún sabiendo que lo único que han logrado es el sufrimiento de muchos y que muy poco o ningun daño han hecho al regimen cubano con estas restricciones.

Para este tema tan polémico y catalizador de emociones, habrá un debate que se torna tempestuoso , en Miami el sábado 31 de Marzo a las 10:00 AM , en el Teatro Tower de la Pequeña Habana.

El panel es interesante, A favor de los viajes, viene el congresista Jeff Flake de Arizona y estará el profesor Lisandro Pérez de FIU . Para argumentar en favor de las restriciones los muy conocidos pero nada conocedores del tema cubano, legislador David Rivera y el comentarista Paul Crespo.

Ya hay llamados al repudio.Se mueven los grupos .
Para leer algo interesante sobre esto, les dejo el link siguiente:

http://www.miamiherald.com/420/story/55045.html

Veremos que pasa el sábado , la cosa es para coger balcones.

Abajo las restricciones de viajes a Cuba, y que viva la libertad de movimiento en ambas direcciones.

Anónimo dijo...

Cubanerias, estan desvirtuando la realidad. Aqui nadie te prohibe que vayas a Cuba. Excepto que tienes que hacerlo cada tres anos. Si no te conviene, estas a tiempo de regresar a Cuba....si es que te dejan, porque para ellos eres una simple gusana mas.

No seamos hipocritas intentando medir con el mismo rasero lo de aqui con el infierno totalitario de alla.

Por cierto, hija, limpiate de ese odio feroz que te corroe. Asi solo resultas ser una tonta util para muchos intereses. Por ahi vas.

aretino dijo...

"Nadie te prohíbe ir a Cuba, sólo que cada tres años"(o un permiso o aprobación especial)
“Nadie te prohíbe enviar dinero, sólo que...” (allá tú con las consecuencias)
“Nadie te prohíbe ayudar a los tuyos, sólo que...”

Veamos del otro lado:
“Nadie te prohíbe salir de Cuba, sólo que necesitas un permiso o aprobación especial” (que puede demorar 6 meses, 3 años o no llegar nunca).
“Nadie te prohíbe decidir qué hacer con tu vida, sólo que... (allá tú con las consecuencias)
“Nadie te prohíbe, sólo que...”
Curiosa concepción de libertad.

cubanerias dijo...

anónimo 12:12 PM.

A pesar del manido lenguaje que utilizas, con un tufito de calle 8 entre 35 y 37 Ave en Miami, te voy a contestar.
No me hables de odios porque no lo expresé en mi texto.Lo tuviste a flor de labios porque sí es lo que tú experimentas.Tengo horas y horas de grabaciones de las intervenciones de ciertos "cubanos" en los programas radiales de Miami, desde junio de 2004 y en ellas si se destilan odios y pestilencias sobre los que van a Cuba y los que están en ella.
Ni toda tu retórica aprendida de memoria, ni otra más que inventaran atenuarían estas realidades.

Odio, lo que se dice odio, es el que expresa alguien que al ser preguntado si estaba satisfecho con las medidas aplicadas en junio de 2004, respondió de la siguiente forma: "No, no estoy satisfecho, falta todavía que quiten las llamadas telefónicas y los viajes de visita de allá para aca. Qué no venga nadie y que no vaya nadie"

Qué tierno , verdad anónimo?

Odio , lo que se dice odio, es el que expresó una Sra. en una llamada a Radio Mambí , en julio del 2004 al ser preguntada sobre qué le parecia la nueva medida de no poder mandar objetos de aseo personal , ni ropa , ni zapatos,la muy cristiana, dijo ésto: "Muy bien, si total,los indios se vestían con taparrabos y no se murieron hasta que llegaron los españoles y los exterminaron. No se van a morir por eso"
Qué tiernos eh anónimo?

Estos son dos inocentes ejemplos de los cientos de mensajes de odio extremo que invadieron la radio cubana de Miami y aún la invaden.

Mira, a mí no me hables del tema porque lo tengo bien documentado.Mi memoria es excelente, es diáfana y registro bien la infamia de allá y de aquí.
No trates de desvirtuarme tú, trasladándome el odio de lugar.

Y ahora dime, tienes esperanzas aún de que las medidas te resuelvan el problema?

Pasaran tres años en junio , Y... ?
Otros tres , otros trecientos contando con esas mediditas.

En parte comprendo toda la frustración y el desencanto que deben experimentar los que como tú , esa es la única victoria que pueden exhibir, victoria pírrica además.Les ha costado.

La victoria se basó en que: les proporcionaron castigar a sus compatriotas y verlos sufrir aunque no logren sus objetivos.
Decían: hay que sacrificarse, hay que dejar pasar unos meses, Ok. No resultó.
Qué queda? Seguir insistiendo?
Aferrarse ?
Anonimo 12:12 Pm, aquí el único tonto útil que hay para muchos intereses , eres tú.Por ahí andas hace tres años.
Te digo de todo corazón, piensa bien.

Anónimo dijo...

Cubanerias, te vuelvo a repetir (y por favor, las ofensas a un lado) tu verdad es a medias. Estas juzgando lo que no sabes.

Tienes la opcion de regresar a Cuba, de lo contrario te aguantas y vas cada 3 anos. Tienes la opcion de enviar dinero mensual, de hablar por telefono, de invitar a tus familiares.

Ahora me gustaria que te centraras en los miles y miles de casos de cubanos inocentes que estando aqui no pueden entrar a Cuba porque tu gobierno no se los permite. Serenate y piensa (es que luces demasiado histerica cuando te sulfuras) por los precios enormes y ridiculos de los pasaportes, de los perm isos de entrada que tienes que pedir para entrar a tu propio pais, del trato horrible que te dan en el aeropuerto Jose Marti. Y piensa de alla para aca, de forma contraria, EN LOS MILLONES DE CUBANOS QUE NO PUEDEN SALIR DE SU PAIS PORQUE TU GOBIERNO NO SE LOS PERMITE. Si vas a criticar al menos ten la decencia de NO DEJAR LAS VERDADES A MEDIAS Y SE CONSECUENTE

Y tambien, aunque te duela y berrees de odio como acabas de hacerlo, tienes que respetar la vision de los viejos exiliados, de esos que te precedieron y han echo posible que hoy estes tu aqui pidiendo desmesuradamente (se le dice limosna con escopeta) lo que piensas que te corresponde.

Respeto, vejiga, respeto. Te aconsejo que leas, escuches y te sacudas de ese odio enfermizo que tienes por tu propia gente.

En cuanto a mi, no concuerdo con todos esos viejitos, pero guardo silencio y respeto. Sobre todo eso, respeto.

Don Cheo Malanga dijo...

¿No se acuerdan cuando el guapo Cheo Malanga decia: "donde hay hombre, no hay fantasmas, y si hay fantasmas, el hombre se mueve un poco"? Bueno, eso se puede tomar como ejemplo a aquellos que quieren comparar las prohibiciones entre Cuba y USA. En USA, si no te gustan las prohibiciones, te puedes mover a donde no las haya, nadie te lo impide, y recuerda, este no es tu pais. En Cuba, para poder moverte, te cuesta sangre, sudor y lagrimas, pero en eso la tirania no discrimina, ya que allá, todo cuesta lo mismo!
Todos saben cuales son las condiciones de los yankis para quitar todo tipo de restricciones, y hablar basura en demasia, no es una de ellas!
Que cosa mas grande la vida!

Don Cheo Malanga dijo...

"Muy bien, si total,los indios se vestían con taparrabos y no se murieron hasta que llegaron los españoles y los exterminaron. No se van a morir por eso"
No se, pero creo que lo que dijo esa persona es verdad.
Cubanerias, nuetros familiares en Cuba no necesitan que le enviamos cosas, sino que se creen las condiciones para que se la puedan ganar con sus esfuerzos. Tu aun tienes la mentalidad del pajaro enjaulado, y como tal ves a los Cubanos en la isla. Si eres de buena madera, eso se supera con el tiempo!

cubanerias dijo...

Oye anónimo polemista, lo de viejitos, lo dijiste tú. Vuelvo a releer mi texto y no veo la palabra viejitos por ninguna parte.. siempre te traiciona el disco duro y pones palabras que yo no he dicho.

Y despues de todo no puedes negar la debilidad de tus argumentos con eso que me dices de : "Tu gobierno" je je. Me parece conocerte de otros foros o es que son todos iguales?
He oído a tantos decir: tu jefe, tu comandante, tu gobierno, cuando se quedaron mudos de impotencia.
Uno habla por todos y todos hablan por uno.
Ventrilocuomanía de la grande.
Tu debilidad se hace exuberante cuando me pides respeto para los viejitos. Qué viejitos?
Se parece al asunto de los chihuahuas, se lo dijeron a dos o tres locutores " ", y ellos a su vez se lo trasladaron a toda la comunidad cubana.Me conozco esa estrategia anónimo.
Pertenece a las 30 estrategias chinas.
Pero no contestaste mis preguntas del final del texto.
¿Chacho, que pachó?
Y si quitan las medidas qué? Ya Cuba no se arregla?
Esa es la médula, no andar entreteniéndose en filigranas del pensamiento delirante.

Bye 7:00 PM. Lamento no poder nombrarte. ...Recuerda, en Junio ya pueden volver los que fueron en junio del 2004. Eso no te dice nada?

A tu salud y a tu perseverancia , regalo este poema.

"Avanti"...de Almafuerte.

¡ AVANTI !

Si te postran diez veces te levantas
Otras diez, otras cien, otras quinientas ...
No han de ser tus caídas tan violentas
Ni tampoco, por ley, han de ser tantas.

Con el hambre genial con que las plantas
Asimilan el humus avarientas,
Deglutiendo el rencor de las afrentas
Se formaron los santos y las santas.

Obsesión casi asnal, para ser fuerte,
Nada más necesita la criatura,
Y en cualquier infeliz se me figura
Que se rompen las garras de la suerte ...

¡Todos los incurables tienen cura
Cinco segundos antes de la muerte!

ALMAFUERTE

Anónimo dijo...

Quizás lo que de verdad le gustaría a esa señora de la radio es poder exterminar a los habitantes de la isla como dice ella que hicieron los españoles, supongo que es que ella es descendiente de franceses y ya se sabe que estos son los adalides de lo derechos humanos, bueno no que les ganan los anglosajones que mira que buenos fueron que llevaron a los nativos USA el Poker.

Quienes justifican todo ese tipo de medidas contra el pueblo cubano solamente colaboran como cómplices a la perpetuación del régimen que dicen querer derogar.

Un afectuoso saludo.

cubanerias dijo...

Rui, que lastima, se perdió una respuesta mia de anoche tarde.
Ve a ver si la encuentras.
Llevaba un poema.

Don Cheo Malanga dijo...

Le roncan los timbales que quieran que USA le resuelva los problemas a los Cubanos. ¿Que ha hecho el pueblo Cubano por este pais?
Ese mismo pueblo que se une a fidel en las marchas contra el imperialismo, se pone a dar brincos cuando le dicen: "el que no salte es yanqui", y cuando alguien se atreve a disentir, pues ahi esta el pueblo dispuesto a darle un mitin de repudio.
Si, ese pueblo es tan bueno, se lo merece todo!
Como ya dije anteriormente, a quien no le guste las reglas del juego en este pais, estan libres de irse a otro.